これらのうちの6つのものには、特に注意を向ける値打ちがあるのです。
なぜならそれが、企業と企業家の柔軟性をいたく傷つけているからです。
6つのものとは・・・
競争力についての経済政策論争を支配する誤った経済的ニ者択一・・・
短期的利益のために長期的な活力を犠牲にさせる企業への重いプレッシャー・・・
技術の商業化を妨げる障害・・・
労働者に働く意欲を与え管理することに対する怠慢・・・
泥沼にはまった労働組合運動・・・
そして最後に雇用主と労働者の関係を毒する19世紀的産業慣行への広く行きわたった信頼・・・
・・・です。
もしも、このような障害を減ずることができなければ、イギリスやヨーロッパで起きたようなことがアメリカに起こりうるでしょう。
つまり、大規模な競争力、企業、職業の荒廃です。
アメリカの政治過程は多くの中間の可能性を無視し、両方でも良いしどちらか一方でも良い、という選択を減らす傾向があるのです。
こういう行き過ぎた単純化は、企業.政府双方の柔軟性を削いでいます。
最近の大幅な経済的変化は、数多くのポピュラーなーしかし誤った1経済的2者択一を生み出してきました。
製造業対サービス産業、ハイテク産業対基幹産業、そして大企業対中小企業、がそれです。
事実、これらは全くニ者択一的ではなくアメリカ経済を活き活きと結びつけるものであって、それぞれが余人をもって代えがたい貢献をしています。